“Traducteurs afghans : une trahison française” de Quentin Müller & Brice Andlauer

Le récit de vie de trois tarjuman – traducteurs afghans de l’armée française – abandonnés par l’Etat… Abandonnés par la France, l’histoire des tarjuman (traducteur, en langue dari) vient réveiller un sentiment amer, en écho avec tous les supplétifs laissés sans protection dans l’histoire des guerres de notre pays. En effet, la France a employé…

CENTRAFRIQUE | BD „Congo 1905 – Le Rapport Brazza“ de Thil & Bailly

Au XXe siècle naissant, l’Afrique est un enjeu majeur pour les puissances européennes et les grandes entreprises privées. Alors que le bassin du Congo devient le théâtre de tensions internationales croissantes, la presse se fait l’écho de crimes commis envers les populations locales. Quelque part au nord de Bangui (actuelle Centrafrique), deux administrateurs coloniaux français…